ای اهورا

ای آگاه از آیندهی بسیار دور

بخشایش بی مانندت را که از شهریاری تو

و از منش پاک تو

سرچشمه می گیرد

برای شادمانی و خوشبختی من

به من ارزانی دار

و تو ای پارسایی در پرتو راستی

دلهای ما را روشن ساز

و به نهاد ما راست آموز.

اوست که در آغاز

با اندیشه فردوس را بیاراست.

و جهان را روشنایی بخشید.

و با خرد خویش راستی را بیافرید.

تا نیک اندیشان را

پشتیبان باشد

ای مزدا اهوار

که همیشه و در همه حال یکسانی

با نیروی مینوی خویش

فروغ ایمان را در قلب ما برافروز.

اینک برای آنانی که خواستار شنیدن حقیقتند

از آن دو مینو سخن می رانم.

که برای دانایان دو نکته مهمی می باشد

و در ضمن به نیایش اهوارا پرداخته

از منش نیک ستایش می نمایم.

و همچنان از آیین راستی

گفتگو خواهم کرد.

تا شما با پیروی از آن به رسایی

و سرای درخشان فردوس برین برسید.